Tsegay se recupera com o segundo lugar de todos os tempos nos 1500m indoor em Torun

 

Gudaf Tsegay a caminho da vitória nos 1500m em Torun (© Marta Gorczynska)

A recordista mundial indoor, Gudaf Tsegay, correu os 1500 m mais rápidos de todos os tempos, marcando 3:53.92 para melhorar seu próprio recorde na ORLEN Copernicus Cup, a penúltima prova de nível Ouro do World Athletics Indoor Tour desta temporada , em Torun, no domingo (16).

Recuperando-se após sua derrota nos 3.000 m no encontro de ouro do World Indoor Tour em Lievin na quinta-feira, a etíope Tsegay estava de volta ao topo em Torun e estava claramente satisfeita com uma performance que perdeu seu próprio recorde mundial de 3:53.09 estabelecido em Lievin em 2021 por apenas 0,83.

A bicampeã mundial agora detém os três tempos mais rápidos dos 1500m indoor feminino da história, tendo também corrido 3:54.77 — o recorde anterior do encontro — em Torun em 2022. O próximo desempenho mais rápido na lista mundial de todos os tempos é o antigo recorde mundial de sua compatriota Genzebe Dibaba de 3:55.17, estabelecido em Karlsruhe em 2014.

Tsegay – que explicou após a corrida como ela tinha sofrido de gripe na preparação para a competição em Lievin – estava em forma em Torun e parecia confortável enquanto seguia o marcapasso por 400m em 1:02.1. Ela então chegou a 800m em 2:05.2, seguida por sua compatriota de 19 anos Birke Haylom, que terminou uma posição atrás de Tsegay nos 3000m de Lievin em um recorde mundial indoor sub-20.

Mas Haylom não conseguiu segurar enquanto Tsegay acelerava o ritmo, o atleta de 28 anos alcançando 1200m em 3:07.9 e disparando para cruzar a linha de chegada em 3:53.92. Haylom, o campeão mundial sub-20 de 2022, foi um distante segundo colocado em 3:59.82 e Worknesh Mesele completou um top três etíope em 4:02.19.

Faltando pouco mais de um mês para o Campeonato Mundial de Atletismo Indoor Nanquim 25 e com inscrições curinga em disputa nas 11 disciplinas de pontuação do World Indoor Tour deste ano, os atletas estavam ansiosos para acumular alguns pontos preciosos e deixar sua marca.

Elliot Giles, da Grã-Bretanha, foi outro atleta que buscava se recuperar após sua performance em Lievin e, após terminar em 10º na milha lá, ele correu uma corrida bem avaliada para vencer os 1500m em Torun. Biniam Mehary, da Etiópia, que estabeleceu um recorde mundial U20 indoor de 3000m em Lievin, havia rastreado o marcapasso e assumiu o controle assim que Adam Czerwiński se afastou.

Mas Giles estava esperando para chutar e deixou seu ataque para a curva final, passando por Mehary para garantir a vitória - 3:35.43 a 3:35.70. O sueco Samuel Pihlstrom ficou em terceiro com 3:36.06.

Registros de reuniões para Jaeger, Jackson e Furlani

Os recordes também caíram nos 400m femininos e no arremesso de peso, assim como no salto em distância masculino.

Henriette Jaeger teve a melhor corrida da vida para vencer a primeira final dos 400m, com a jovem de 21 anos ficando abaixo dos 51 segundos pela primeira vez em provas indoor, com um recorde norueguês indoor de 50,44.

Ela foi uma vencedora dominante à frente da campeã mundial sub-20 da República Tcheca, Lurdes Gloria Manuel (51,15), e levou as mãos ao rosto em choque após ver o tempo em que havia parado o relógio. A polonesa Justyna Swiety-Ersetic venceu a outra final em 51,36.

O arremesso de peso feminino ofereceu uma revanche entre as três melhores do World Indoor Tour Gold Meeting em Karlsruhe e, desta vez, o bicampeão mundial Chase Jackson virou o jogo contra a campeã mundial indoor Sarah Mitton, que venceu em Karlsruhe com um recorde norte-americano indoor de 20,68 m, e a bicampeã europeia Jessica Schilder.

Assim como aconteceu em Karlsruhe, o lançamento inicial de Jackson em Torun continuou sendo seu melhor e, com esses 20,24 m, a atleta de 30 anos acrescentou 3 cm ao recorde indoor dos EUA, que ela igualou ao garantir a prata no Campeonato Mundial Indoor de 2022, em Belgrado.

Schilder também ultrapassou os 20 metros com 20,01 m para garantir o segundo lugar, enquanto Mitton ficou em terceiro com 19,69 m.

O salto em distância masculino também foi um confronto de grandes medalhistas, e o italiano Mattia Furlani, medalhista de prata no mundial indoor, guardou o melhor para o final para garantir sua primeira vitória sobre o campeão mundial e olímpico Miltiadis Tentoglou com estilo.

Furlani, a Estrela em Ascensão do Atletismo Mundial Masculino de 2024, melhorou a liderança mundial de 8,23 m que ele compartilhava com o sueco Thobias Montler, voando 8,37 m para quebrar um recorde de encontro que também era detido por Montler.

A marca vencedora de Furlani superou seu próprio recorde italiano indoor e ficou a apenas um centímetro de seu melhor resultado alcançado no Campeonato Europeu em Roma no ano passado. O jovem de 20 anos já havia liderado a competição com seu salto de 8,21 m na terceira rodada e acabou vencendo por 34 cm sobre Tentoglou e Montler, que saltaram 8,03 m cada.

O medalhista de prata mundial Ernest Obiena, das Filipinas, venceu o salto com vara com a melhor marca da temporada, 5,80 m, à frente do favorito da casa, Piotr Lisek, com 5,70 m, enquanto o arremesso de peso masculino foi vencido pelo líder mundial Leonardo Fabbri, que superou o italiano por 1-2, à frente de Zane Weir, 21,62 m a 21,13 m.

Dosso e Nugent garantem sucesso no sprint

A medalhista de bronze mundial indoor da Itália, Zaynab Dosso, correu a segunda prova feminina mais rápida dos 60 m do ano até agora, vencendo um confronto de velocidade contra a campeã mundial indoor de 2022, Mujinga Kambundji, e a medalhista de prata mundial indoor, Ewa Swoboda, em 7,05.

Kambundji e Swoboda haviam registrado 7,19 para liderar sua bateria, enquanto Dosso correu 7,25, mas Dosso foi a força dominante na final e venceu por 0,02 à frente de Kambundji, com Swoboda em terceiro com 7,10.

A líder mundial da Jamaica, Ackera Nugent, mergulhou para a vitória na final dos 60m com barreiras, segurando Ditaji Kambundji por apenas 0,01 – 7,79 a 7,80. Nugent antes marcou 7,93 para terminar em terceiro na bateria, mas melhorou para o quarto tempo mais rápido de sua carreira para vencer a final. O desempenho de Ditaji Kambundji foi um PB, enquanto Nadine Visser terminou em terceiro em 7,82.

O americano Louis Rollins venceu a final dos 60 m com barreiras masculino em 7,59, enquanto as corridas de 800 m foram superadas pelo campeão mundial indoor da Etiópia, Tsige Duguma, em 2:00.04, e pelo italiano Catalin Tecuceanu, em 1:46.97.

Paulina Ligarska liderou o placar de 1 a 2 da Polônia no pentatlo, marcando 4.500 pontos e vencendo à frente de Adrianna Sulek-Schubert, com 4.458.

Resultados

Campeã olímpica Nageotte retorna a Lievin

 

A saltadora com vara norte-americana Katie Nageotte (© AFP / Getty Images)

Os organizadores anunciaram que a estrela norte-americana do salto com vara Katie Nageotte retornará ao Meeting Hauts-de-France Pas-de-Calais – uma reunião do World Athletics Indoor Tour Gold – em Lievin em 17 de fevereiro.

Nageotte venceu em Lievin em 2019, saltando 4,62m para vencer, e desde então se tornou a campeã olímpica, conquistando o ouro em Tóquio no ano passado graças a um salto de 4,90m.

Ela também chegou às finais do Campeonato Mundial de 2019 em Doha e do Campeonato Mundial Indoor de 2018 em Birmingham e seu PB de 4,95m, definido ao conquistar o título dos EUA em Eugene no ano passado, a coloca em quarto lugar na lista mundial de todos os tempos.

Nageotte abriu sua temporada com uma vitória em Nevada e terminou em terceiro nos Jogos de Millrose no final do mês passado.

Em Lievin, ela enfrentará a campeã mundial Anzhelika Sidorova, que garantiu a prata olímpica em Tóquio e uma medalha da mesma cor no Campeonato Mundial Indoor de 2018. Com um PB de 5,01m, Sidorova ocupa o segundo lugar na lista mundial de todos os tempos.

Também entre aqueles que retornam a Lievin está Gudaf Tsegay, que quebrou o recorde mundial dos 1500m indoor no ano passado e desta vez corre a milha.

Outros atletas anunciados para o encontro incluem o recordista mundial de 60m com barreiras Grant Holloway, o campeão olímpico de 10.000m Selemon Barega, o campeão olímpico de 100m Marcell Jacobs e o campeão olímpico de 1.500m Jakob Ingebrigtsen.

Tradução de: https://www.worldathletics.org/competitions/world-athletics-indoor-tour/news/nageotte-lievin-meeting-hauts-de-france-pas-de-calais

Thompson-Herah vai à pista em Torun

 

A velocista jamaicana Elaine Thompson-Herah (© Getty Images)

A cinco vezes medalhista de ouro olímpica da Jamaica, Elaine Thompson-Herah, é a mais recente estrela anunciada para a ORLEN Copernicus Cup – uma reunião do World Athletics Indoor Tour Gold – em Torun, Polônia, em 22 de fevereiro.

Ela será acompanhada na Arena Torun por dois atletas com recordes mundiais em sua mira: Gudaf Tsegay, da Etiópia, que estabeleceu o recorde mundial dos 1.500m indoor de 3m53s09 em Lievin no ano passado, e seu compatriota Selemon Barega, que ficou em terceiro na lista mundial de todos os tempos dos 3000m indoor com sua performance de 7:26.10 no mesmo encontro francês.

Thompson-Herah conquistou três medalhas de ouro em Tóquio – nos 100m, 200m e 4x100m – e testará sua velocidade nesta temporada indoor ao correr no Müller Indoor Grand Prix em Birmingham em 19 de fevereiro antes de viajar para Torun.

Segunda na lista mundial de todos os tempos nos 100m (10,54) e 200m (21,53), Thompson-Herah tem um PB nos 60m de 6,98, conseguido em 2017. O recorde mundial é de 6,92, estabelecido por Irina Privalova em 1993.

Ao lado dela em Torun estarão a campeã europeia de 60m indoor da Polônia em 2019, Ewa Swoboda, e a suíça Ajla Del Ponte, que conquistou o título europeu em pista coberta no ano passado.

Antes de Torun, Tsegay e Barega retornarão a Lievin em 17 de fevereiro, com Tsegay disputando a milha e Barega os 3000m.

Também anunciados para a reunião em Torun estão o medalhista olímpico de bronze nos 400m com barreiras Femke Bol e a estrela da casa Anna Kielbasinska, que no início deste mês estabeleceu um recorde polonês de 400m indoor de 51,10 em Ostrava.

Outros atletas já esperados em Torun incluem a medalhista olímpica de bronze nos 100m com barreiras Megan Tapper, o medalhista olímpico de bronze no salto com vara Thiago Braz e as medalhistas olímpicas do revezamento Roniesha McGregor, Iga Baumgart-Witan e Natalia Kaczmarek.

A ORLEN Copernicus Cup é o sexto encontro Gold do World Athletics Indoor Tour de 2022. Há sete encontros Gold ao longo da série, começando com Karlsruhe em 28 de janeiro e culminando em Madri em 2 de março. 

Organizadores do World Athletics

Tradução de: https://www.worldathletics.org/competitions/world-athletics-indoor-tour/news/thompson-herah-torun-copernicus-cup

Tsegay retorna a Lievin, local do recorde mundial indoor

 

Gudaf Tsegay a caminho de estabelecer o recorde mundial dos 1500m indoor em Lievin (© Jean-Pierre Durand)

Os organizadores do Encontro Hauts-de-France Pas-de-Calais confirmaram que a recordista mundial indoor Gudaf Tsegay competirá na milha no encontro World Athletics Indoor Tour Gold em Lievin em 17 de fevereiro.

A etíope de 24 anos iniciou sua campanha indoor de 2021 na cidade francesa no ano passado, surpreendendo o mundo do atletismo ao quebrar o recorde mundial dos 1500m indoor com 3m53s09.

Nas semanas que se seguiram, ela registrou PBs indoor líderes mundiais de 1:57.52 para 800m e 8:22.65 para 3000m. Ela passou a definir PBs ao ar livre de 3:54.01 para 1500m, um líder mundial de 14:13.32 para 5000m e 29:39.42 para 10.000m. Ela encerrou sua temporada com o bronze nos 5.000m nos Jogos Olímpicos de Tóquio.

Tsegay não disputa uma milha indoor desde 2016, quando estabeleceu seu PB atual de 4:24.98. Seu recorde ao ar livre é de 4min16s14, estabelecido em 2018, mas sua forma nos últimos anos sugere que o recorde mundial indoor de 4min13s31, estabelecido por Genzebe Dibaba em 2016, pode estar ameaçado.

O Encontro Hauts-de-France Pas-de-Calais é um dos sete encontros Gold-level World Indoor Tour deste ano. A edição do ano passado foi destacada pelas performances líderes mundiais de Jakob Ingebrigtsen nos 1500m e Getnet Wale nos 3000m, além de uma vitória de 60m de Marcell Jacobs. O italiano, que conquistou o ouro olímpico nos 100m, também estará de volta a Lievin no próximo mês.

Tsegay e Dobek correm os melhores tempos de suas vidas em Chorzow

 

Corredora etíope de meia distância Gudaf Tsegay (© Jean-Pierre Durand)

A recordista mundial indoor Gudaf Tsegay e o campeão europeu indoor Patryk Dobek conquistaram vitórias na meia-distância no Orlen Janusz Kusocinski Memorial - encontro de prata do World Athletics Continental Tour - em Chorzow no domingo (20).

Tsegay conseguiu a performance de 1500m ao ar livre mais rápida de sua carreira, parando o relógio no recorde de todas as competições polonesas em 3:54,01. Dobek, entretanto, correu um 1:43,73, melhor marca mundial do ano para vencer os 800 m masculinos.

Os 1500m femininos foram anunciados como uma tentativa de recorde mundial, e Tsegay certamente não se conteve na primeira etapa, seguindo as coelhos que percorreram os 400m em 1:00.5. Mas, competindo no calor 31º, o ritmo de Tsegay caiu ligeiramente na segunda volta, com a compatriota Hirut Meshesha, atuando como a segunda coelho, passando por 800m em 2:04,9.

Tsegay assumiu a liderança a 500 metros do final e manteve um ritmo rápido, mas não foi o suficiente para bater o recorde mundial de Tirunesh Dibaba de 3:50,07. No entanto, a etíope de 24 anos foi recompensada com um PB ao ar livre de 3:54,01. Meshesha cruzou a linha em segundo lugar com um PB de 3:59,43, enquanto o restante das atletas seguiu oito segundos depois.

Dobek, que mudou dos 400m com barreiras para os 800m no início deste ano, continuou seu avanço impressionante em seu novo evento.

Depois de percorrer a primeira volta em 50,18, o argelino Takieddine Hedeili se viu na frente do pelotão, sendo perseguido por Elliot Giles. O britânico passou a frente a 200 metros do final, mas Dobek veio logo atrás e correndo bem. O polonês acertou na frente saindo da última curva e afastou-se do restante dos atletas, vencendo com 1:43,73.

Jamie Webb alcançou Giles um pouco antes da linha, ficando em segundo lugar em um PB de 1:44,14, enquanto Giles foi recompensado com um melhor tempo ao ar livre de 1:44,20. Mais atrás, o jovem polonês Krzysztof Roznicki conquistou terreno significativo na reta final para terminar em quinto lugar com 1:44,51, um recorde nacional Sub-20 e melhor europeu aos 17 anos.

Doze dias depois de vencer a prova olímpica da Etiópia dos 1500m, Freweyni Hailu diminuiu a distância para vencer os 800m em Chorzow.

A jovem de 20 anos posicionou-se atrás da coelho, que fez a primeira volta em 56.41, e então começou a correr no segundo tempo, segurando um forte desafio da australiana Catriona Bisset. Hailu manteve a vitória com um PB de 1:57.57, enquanto Bisset ficou em segundo lugar com 1:58.09, quebrando o recorde da Oceania que tinha ficado para Toni Hodgkinson da Nova Zelândia desde 1996.

Renelle Lamote da França (1:58.11) e Katharina Trost da Alemanha (1:58.68) também terminaram dentro de 1:59.

Fajdek e Kopron ganham o direito de se gabar no martelo

O campeão mundial Pawel Fajdek e a medalhista mundial de bronze de 2017, Malwina Kopron, passaram nas últimas fases das competições de martelo para obter vitórias sobre seus estimados compatriotas.

Fajdek abriu com duas faltas antes de registrar 72,21 m válidos, embora abaixo do par, na terceira rodada. O campeão europeu Wojciech Nowicki liderou na fase intermediária com 79,92 m do ucraniano Myhaylo Kokhan, de 20 anos, que lançou um PB de 78,57 m na terceira rodada.

Fajdek volta a seu ritmo na quarta rodada, lançando 79,97m antes de melhorar para 82,14m na quinta rodada para garantir a vitória.

O caminho para o sucesso de Kopron foi assustadoramente semelhante, começando com duas faltas antes de assumir a liderança na quarta rodada. Seu lançamento de 73,63 m deslocou a detentora do recorde mundial Anita Wlodarczyk como líder. Kopron melhorou para 74,93m com seu último lançamento, enquanto Wlodarczyk terminou em segundo com 73,59m.

O campeão da Commonwealth, Isaac Makwala, conseguiu sua melhor corrida em três anos para vencer os 400m masculinos. O detentor do recorde africano de Botswana venceu por uma margem significativa, parando o relógio em 44,47 - seu melhor tempo desde maio de 2018. O polonês Karol Zalewski foi segundo em 45,14.

A jovem Beatrice Masilingi da Namíbia foi igualmente dominante no sprint feminino de uma volta. Ela atacou os primeiros 100m, depois diminuiu a marcha pelos 200m seguintes, antes de retomar o esforço pela reta final, cruzando a linha em 49,88. Roxana Gomez, de Cuba, ficou em segundo lugar em um PB de 50,76.

A especialista em heptatlo Marthe Koala de Burkina Faso venceu os 100m com barreiras em 12,86 (0,3m / s), o campeão europeu de 60m indoor Lamont Jacobs, correndo pela primeira vez desde que quebrou o recorde italiano de 100m com 9,95, venceu a corrida curta masculina em 10,06 (0,2m / s), enquanto Gina Bass da Gâmbia venceu o evento feminino em 11,17 (0,7m / s).

Jon Mulkeen para World Athletics

• Resultados

Ratificados: recordes mundiais para Tsegay, Chepkoech e Kandie

A World Athletics, entidade máxima do Atletismo publicou nesta sexta-feira 2 de março a ratificação dos recordes mundiais de Tsegay, Chepkoech e Kandie

Gudaf Tsegay em seu caminho para estabelecer um recorde mundial de 1500 m indoor em Lievin (© Jean-Pierre Durand)

Gudaf Tsegay, Beatrice Chepkoech e Kibiwott Kandie entrarão na temporada olímpica por seus recordes mundiais recentes, depois que suas respectivas marcas de 1500m, 5km e meia maratona foram ratificadas esta semana.

Tsegay alcançou seu feito nos 1500m no Meeting Hauts-de-France Pas-de-Calais em 9 de fevereiro, marcando 3:53,09 para tirar mais de dois segundos do recorde mundial indoor anterior de 3:55,17 estabelecido pela sua compatriota etíope Genzebe Dibaba em Karlsruhe em 1 de fevereiro de 2014.

A medalhista mundial de bronze Tsegay seguiu o ritmo rápido do World Athletics Indoor Tour Gold em Lievin, França, com uma atleta "coelho" conduzindo as atletas nos 400m (58,97) e saindo pouco antes dos 800m, que Tsegay passou em 2:05,94.

A três voltas do fim, Tsegay tinha quatro segundos de vantagem, mas não deu sinais de desacelerar, passando por 1000m em 2:37,36. O relógio marcava 2:52,9 com duas voltas para o fim e Tsegay manteve o ritmo com outra volta fora dos 30 segundos, preparando-se para a parte final.

“Tenho treinado muito duro e me propus a quebrar o recorde mundial indoor,” disse Tsegay. “Eu tinha esse recorde em minha mente há muito tempo - talvez seis ou sete anos.”

O sucesso da Chepkoech na rua

Para a Chepkoech do Quênia, o sucesso do recorde mundial de 5 km veio na corrida de Mônaco em 14 de fevereiro. Correndo no Dia dos Namorados, a campeã mundial de  3000m com obstáculos demonstrou ainda mais sua paixão pelo esporte correndo 14:43 nos 5 km na rua, melhorando o recorde feminino anterior em uma corrida mista (homens e mulheres correndo juntos) de 14:48, estabelecido pela sua compatriota Caroline Kipkirui em 8 de setembro de 2018.

Beatrice Chepkoech quebra o recorde mundial de 5 km em Mônaco (© Global Sports Communication)

Também foi um segundo mais rápido do que o recorde de 14:44 de Sifan Hassan para uma corrida somente para mulheres, que anteriormente tinha sido o tempo mais rápido já produzido ao longo da distância desde que os 5km foram introduzidos como um evento de recorde mundial em novembro de 2017.

"Estou muito feliz porque não esperava", disse Chepkoech, que quebrou o recorde mundial de 3000 m com obstáculos com 8:44,32 também em Mônaco em 2018. "Estava frio e ventava muito, mas tentei seguir meu "coelho" e tudo estava perfeito. "

Kandie estabeleceu um novo padrão

Dois meses antes, Kandie também tinha feito história na corrida de rua ao marcar 57:32 na Meia Maratona de Valência Trinidad Alfonso EDP.

Kibiwott Kandie quebra o recorde mundial na Meia Maratona de Valência (© Getty Images)

Correndo em condições quase ideais em 6 de dezembro, o queniano Kandie ganhou sua “vingança” depois de perder o ouro no Campeonato Mundial de Meia Maratona de Atletismo em Gdynia sete semanas antes.

Lá, ele foi derrotado pelo Ugandês Jacob Kiplimo, mas em Valência Kandie virou em grande estilo, conseguindo também uma diferença de 29 segundos do recorde mundial anterior da meia maratona de 58:01, estabelecido por seu compatriota Geoffrey Kamworor em Copenhagen em 15 de setembro de 2019.

Em uma corrida de incrível nível, os melhores três finalistas - Kiplimo (57:37), Rhonex Kipruto (57:49) e Alexander Mutiso (57:59) - também correram abaixo do recorde anterior.

Tempos de 8:05 nos 3 km e 13:37 nos 5 km - 11 segundos dentro do ritmo do recorde mundial - sugeriram que uma corrida histórica estava sendo feita. O ponto de 10km foi alcançado em 27:25, enquanto 15km foram ultrapassados ​​em 41:10. O quilômetro final foi um suspense, pois Kiplimo assumiu a liderança com cerca de 900 metros restantes, mas Kandie respondeu e assumiu o controle a cerca de 500 metros do final, acrescentando seu nome ao livro dos recordes.

“Eu não posso acreditar, eu bati o recorde mundial de Kamworor por meio minuto”, disse Kandie. “Hoje é um grande dia para mim e também para o Quênia.”

World Athletics

https://www.worldathletics.org/news/press-releases/ratified-world-records-tsegay-chepkoech-kandie

Apesar do conflito e da incerteza, mulheres corredoras da região de Tigray, na Etiópia, estão se tornando uma força crescente

Tradução de: https://www.worldathletics.org/news/feature/women-runners-from-tigray 

A Etiópia é um lugar onde grandes narrativas têm um significado especial e único na formação de sua cultura, desde as batalhas históricas pela independência até a atual crise humanitária desencadeada pelos combates na região norte de Tigray, que conquistou as manchetes em todo o mundo.

Na semana passada, em 1 de março, os etíopes celebraram um importante feriado nacional - o 125º aniversário da Batalha de Adwa - comemorando uma época em que um exército etíope, liderado pelo imperador Menelik II, superou adversidades esmagadoras para afastar as forças invasoras italianas para manter seu independência. A batalha e o feriado que comemoram Adwa ajudaram a cimentar um sentimento de excepcionalismo etíope como um país não colonizado com um espírito de luta. 

Mas igualmente proeminentes dentro das grandes narrativas etíopes são suas contra-narrativas. 

No momento, o conflito em Tigray significa que essas narrativas e contra-narrativas estão no centro das conversas nacionais. Em novembro, forças alinhadas com a Frente de Libertação do Povo Tigray (TPLF), o partido no poder da região, atacaram uma base militar federal na região, solicitando uma resposta das forças federais. O conflito mortal já causou milhares de mortes, produziu destruição generalizada e desabrigou mais de dois milhões.

Desde o início do conflito, interrupções de energia e rede e acesso limitado à mídia dificultaram saber como é a experiência vivida no terreno em Tigray. As reivindicações sobre quem controla a grande narrativa da Etiópia acontecem diariamente.

Tsigie Gebreselama treinando em Tigray

A crescente herança atlética de Tigray

Na corrida, as grandes narrativas desempenharam e continuam a desempenhar um papel igualmente importante. 

A vitória de Derartu Tulu nos 10.000 metros nos Jogos Olímpicos de 1992 foi uma virada simbólica no esporte para as mulheres na Etiópia e além. Ser a primeira negra campeã olímpica africana significa que Tulu é frequentemente chamada de "Rainha". Na verdade, Tulu pode muito bem ser considerada a “Taytu” do atletismo etíope, uma referência à influente esposa de Menelik - parte de uma realeza nacional que, como Abebe Bikila, Haile Gebreselassie e Kenenisa Bekele vieram da região central de Oromia na Etiópia. Várias das sucessoras femininas de Tulu, como as sensacionais Tirunesh Dibaba, Fatuma Roba e inúmeras outras, também vieram da província de Arsi Oromia, ao sul de Addis Ababa.

Como lar de tais estrelas, Oromia é considerado um lugar de excelência atlética. Mas mulheres de outras regiões têm pressionado contra duas narrativas conjuntas - que as mulheres podem ser tão fortes quanto os homens e que podem ser de qualquer lugar da Etiópia.

Gudaf Tsegay no Campeonato Mundial de 2019 (© Gladys Chai von der Laage)

A Etiópia é composta por mais de 80 grupos étnicos, sendo o Oromo o maior, constituindo cerca de 35% da população. Amhara segue com cerca de 27%, com Tigrayans ficando com 6,1% muito menor. É desta pequena região ao norte, que compartilha uma fronteira e uma língua com a vizinha Eritreia, que alguns dos talentos femininos mais recentes da Etiópia surgiram. 

As três mulheres que representaram a Etiópia nos 1.500 metros no Campeonato Mundial de 2019 - a medalhista de bronze e detentora do recente recorde mundial indoor, Gudaf Tsegay, suas parceiras de treinamento Lemlem Hailu e Axumawit Embaye - são todas de Tigray. Outras mulheres notáveis de Tigray incluem a detentora do recorde mundial de 5.000 m Letesenbet Gidey, Tsigie Gebreselama e Freweyni Hailu.

Muitas dessas atletas compartilham trajetórias semelhantes. A maioria vem de famílias de agricultores, que ajudam a produzir o teff nativo da Etiópia (um grão da Etiópia indicado principalmente pra quem tem deficiência de ferro)  e começaram suas carreiras no esporte destacando-se localmente. Foi o que aconteceu com Hailu, que acabou correndo por acaso.

“Por volta da sétima série, eu estava apenas praticando esportes na escola, não uma corrida de verdade ou algo assim, quando fui notada por um professor”, lembra ela.

Hailu vem do kebele (ala) de Keyu Tekli, no woreda (distrito) de Aleja, na região de Tigray. Na Etiópia, as divisões administrativas são tais que todos são membros de um kebele, vários dos quais constituem woredas. Se as atletas conseguem ter sucesso nessas competições regionais, elas geralmente podem progredir para uma competição maior na cidade, onde surge a oportunidade de ingressar em um clube.

“Fui encorajada a treinar nos próximos seis meses e competir nas competições de kebele e woreda, para me preparar para uma corrida em Aksum”, diz Hailu. Depois que ela ganhou uma corrida de 800m em Aksum, o treinador de um grupo na capital Mekele, Tigrayan, a convidou para entrar em seu clube. 

“Meus planos eram vir para Addis Abeba rapidamente porque é muito mais fácil viajar para competições internacionais”, disse Hailu. Felizmente, ela tinha um caminho claro a seguir, e acabou se juntando a Hailu e Tsegay, que também eram de Aleja. 

Tsegay, que é apenas quatro anos mais velha que Hailu, estava em vias de deixar um clube em Mekele para se mudar para Addis Abeba. Em Mekele, Tsegay conheceu seu futuro marido e treinador, Hluf Yihdego, também corredor de longa distância. Yihdego veio para Addis Abeba um ano antes para ingressar em um clube do governo, mas lutou contra as lesões. Naquela época, ele e Tsegay decidiram que seria melhor para ela ir para Addis Abeba e para ele fazer a transição de seus esforços para ajudá-la a ter sucesso.

“A transição para o treinamento não foi fácil”, lembra Yihdego. “Há muito mais em que você precisa se concentrar e pensar quando há mais atletas do que apenas você.”

Mas Tsegay obteve sucesso rapidamente nessa transição, e ambos sabiam que mais talentos de Tigray estavam chegando. Depois de alguns anos treinando em Mekele, eles viram que um investimento maior da região estava produzindo mais resultados.

Hailu foi a segunda a se juntar ao grupo. “Mesmo agora, não há tantos atletas vindos de Tigray”, diz Tsegay. “Mas há mais do que as pessoas sabem. Há mais clubes e mais atletas chegando. ” Tanto Hailu quanto Tsegay concordam que trocam confiança; quando elas treinam juntas e vêem a outra ter sucesso, isso as ajuda a acreditar que podem chegar ao nível mais alto da corrida etíope.

Letesenbet Gidey no Campeonato Mundial de 2019 (© Maja Hitij / Getty Images)

Seu grupo de treinamento se expandiu, trazendo outras atletas juvenis de Tigray e corredoras de outras partes do país. Isso fez com que a linguagem de instrução mudasse para o amárico para acomodar todos as atletas do grupo, que buscam fazer parte de um dos principais grupos de treinamento de meia distância do país.

Mudando de curso em face da adversidade

Embora esta safra de corredoras de meia distância de Tigray tenha seguido a tradicional trajetória de corrida etíope de se mudar para a capital, outras como Tsigie Gebresalama e Letesenbet Gidey treinaram em Tigray até que eventos recentes forçaram uma mudança. 

Gidey, que nasceu em Endameskel, também obteve sucesso desde o início no nível woreda. Mas mesmo depois de competir internacionalmente em 2015, quando conquistou o primeiro de dois títulos mundiais consecutivos Sub-20 no Mundial de Cross Country, Gidey optou por fazer de Mekele sua base de treinamento. 

Treinar com o Trans Sport Club e viajar apenas para Addis Abeba para competições claramente serviu bem a Gidey, dando-lhe o foco necessário para quebrar a marca de 5000m de Tirunesh Dibaba, que datava desde 2008, ao marcar 14:06,62 em Valência em outubro.

Gebreselama, outra estrela em ascensão do Tigray, também estava treinando em Mekele, optando por se estabelecer mais perto da família em Tigray. Agora, no entanto, devido ao conflito civil, as duas candidatas olímpicas de longa distância podem ser encontradas treinando em Addis Abeba.

Poucas semanas depois que Gidey quebrou o recorde mundial e voltou para sua casa em Tigray, o avanço do governo em Tigray começou. As conexões de eletricidade, telefone celular e internet na área foram cortadas, dificultando a comunicação com a família e amigos. A violência em Mekele fez com que a maioria das pessoas se abrigasse em segurança em suas casas. 

Axumawit Embaye em ação em Karlsruhe (© Gladys Chai von der Laage)

Tanto Gidey quanto Gebreselama se programaram para corridas de rua no final do ano passado - Gebreselama uma meia maratona de estreia em Nova Delhi, Índia, em novembro, e Gidey, uma meia maratona em Valência em dezembro - quando começaram a surgir relatórios de aldeias inteiras sendo destruídas. Não apenas as duas não puderam viajar, mas passaram semanas dentro de suas casas enquanto a incerteza varria a região.

Desde então, ambas vieram para Addis Abeba para se concentrar na corrida, deixando para trás as rotinas normais de treinamento e o cenário. Gebreselama se recuperou fortemente ao vencer a Grande Corrida Etíope em janeiro, enquanto Gidey se acomodou em um programa de treinamento em Addis Abeba. 

“Nunca parei de treinar por causa do COVID”, diz Gebreselama. “Só por causa da guerra.” Ela admitiu que o conflito afetou seu treinamento, mas diz que não vai forçá-la a parar. “Vou continuar treinando e orar a Deus por paz e sucesso.”

Luta compartilhada, futuro incerto

Gebresalama não está sozinha. Quase todos de  Tigray que estão fora de lá, atletas e não atletas, estão tendo problemas para manter contato regular com pessoas de fora da região.

“Muitas vezes os telefones não funcionam”, diz Hailu, acrescentando que está ciente de que as condições e o estresse relacionado a essa situação se tornam difíceis para que os atletas que ainda vivem em Tigray continuem treinando.

“Quando comecei a ter sucesso, minha irmã também começou a treinar, o que me deixou feliz”, diz ela. “Mas por causa da guerra e do conflito, ela não conseguiu treinar.” É uma realidade frustrante, porque, com a falta de tradição de corrida em Tigray, os pais de Hailu inicialmente ficaram céticos quanto à sua decisão de seguir o esporte.

No entanto, essas mulheres continuarão abrindo novos caminhos. 

Embora não treinem juntas, elas compartilham um senso de cultura na Etiópia que é exclusivamente Tigray. Elas falam uma língua diferente. Alguns apresentam marcas faciais tradicionais de pequenos cortes ao longo das bordas das sobrancelhas. Eles gostam de uma culinária regional conhecida como tihlo - bolas de massa de cevada que são cobertas com carne e mergulhadas em um molho apimentado.

Mas, além disso, essas jovens estão juntas criando contra-narrativas aos caminhos atléticos tradicionais. Elas estão mostrando que a crise que se desenrola em sua região não as impedirá de apenas tentar. Em meio a um conflito brutal, na verdade, elas estão provando que podem se destacar. 

Hannah Borenstein para a World Athletics

* Observação : atualizado para maior clareza em 11 de março de 2020.